Undertake multi-language translation and localization of game content, covering but not limited to: Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In-game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation: Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with "Japanese-style expressions," and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency. Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.
...team to ensure DNS services are aligned with business objectives.Develop and implement DNS disaster recovery and business continuity... ...depth knowledge of DNS protocols (DNS, DNSSEC, EDNS), DNS server software (BIND, PowerDNS, Microsoft DNS, FRR), DNS management tools, and...
...personalized rates. Why sign up? Take charge of your schedule today and embrace the freedom of being your own boss. Explore Occupational Therapist (OT) shifts across California . Benefits: Flexible Scheduling Competitive Per Diem Rates for fair compensation...
...Are you looking to be a part of a dynamic team of conservation-minded scientists working to protect fish and wildlife resources in the redwood and Douglas fir forests of Santa Cruz, San Mateo, Napa, and Sonoma counties? The Department of Fish and Wildlife's Timberland...
...At Houston Methodist, the Nutrition Assistant position is responsible for educating the patient on the dining services programs/process, is the initial point of contact for problem resolution and assures that information regarding the diet is accurate. This position is...
...DESCRIPTION****Job Summary**Plans and directs schedules as well as project budgets. Monitors the project from inception through delivery.... ...staff. These positions' primary focus is project/program management, rather than the application of expertise in a specialized...